○ 한국의 직업교육 현황 및 발전 방향 (KRIVET : 강경종) 1
○ Current Status and Direction of Vocational Education in Korea (KRIVET : Kang, Kyeong Jong) 33
○ 한국의 직업교육과 평생교육 체계 (KRIVET : 황규희) 47
○ Vocational Education and Lifelong Learning in South Korea (KRIVET : Hwang, Gyu Hee) 63
○ 한국의 산학협력 정책 및 주요 현황 (KRIVET : 김철희) 81
○ Industry-Academia Cooperation Policy of Korea (KRIVET : Kim, Cheol Hee) 93
○ 한국의 자격증 체제와 그 효과성에 관한 연구 - 전기 분야 자격증을 중심으로- (KRIVET : 이상준) 99
○ 최근 중국 직업 교육의 상황과 향후 개혁 발전 과제 (CIVTE : 황요) 125
○ 평생 교육 발전 추진과 학습형 사회 건설 촉진 (CIVTE : 리유지엔통) 151
○ 직업 교육 산학협동 (CIVTE : 덩저민) 183
○ 중국의 직업 자격증 제도 (CIVTE : 리유펑) 205