KRIVET 한국직업능력연구원 국무총리 산하 정부출연 연구기관

취업 관련 시험을 준비하는 청년은 2018년 105만 명이 넘었으며, 그중 41만 명(38.8%)이 공무원 시험을 준비함.
공무원 시험을 준비하는 청년은 2012~2018년간 연평균 6.0%로 가장 빠르게 증가하고 있으며, 공기업 채용 시험 준비자는 연평균 3.9%, 민간기업 채용 시험 준비자는 연평균 2.4%씩 증가하고 있음. 반면, 자격증 및 기타 시험은 연평균 -3.6%씩 감소하고 있음.
취업 관련 시험 준비자 수 1위는 남자의 경우 민간기업 채용 시험(2012년) → 공무원 시험(2018년), 여자는 자격증 및 기타 시험(2012년) → 공무원 시험(2018년)으로 변동됨.
20~24세 청년층의 경우 2012년에는 자격증 및 기타 시험 준비자(16만 2천 명, 38.9%)가 가장 많았으나 2018년 현재에는 공무원 시험 준비자(15만 9천 명, 35.4%)가 가장 많음.
대졸 미취업자의 절반가량이 취업 관련 시험을 준비하고 있으며, 특히 취업 관련 시험을 준비하고 있는 전문대졸 미취업자가 크게 증가함.

The number of young adults preparing for job-related exams exceeds 1.05 million in 2018, out of whom 410,000, or 38.8%, are preparing for civil servant exams.
The figure for civil servant exams has grown faster than other groups, showing an annual average increase of 6.0% between 2012 and 2018. The growth in the number of those preparing for state-run and private company exams stands at 3.9% and 2.4%, respectively. In contrast, this figure has declined by 3.6% for both professional certifications and other exams.
Among young male adults preparing for job-related exams, the largest number took private company exams in 2012 and civil servant exams in 2018. For their female counterparts, the greatest number took professional qualifications and others in 2012 and civil servant exams in 2018. 
Among those aged 20 to 24, the largest number took professional qualifications and other exams, at 162,000, or 38.9%, in 2012. However, in year 2018, civil servant exam preparers account for the biggest proportion among them at 159,000, or 35.4%.

Approximately half of unemployed college graduates are preparing for job-related exams, and the figure for unemployed junior college graduates has risen sharply in recent years.

*The full-text is available in Korean only.